Wednesday, October 22, 2008

Ahh, Life (La Vita)

Settimana otto. Ecco. Non ci credo! Ho dato due esami questa settimana ed è appena mercoledì! Non è giusto, ma cosa posso fare? Non voglio fare più compiti e non voglio studiare più. *sigh* Ho fame, ho stanca e voglio di solo riposare... Anche voglio andare a casa mia. A Virginia. Manco la mia famiglia. Manco la mia mamma, mia sorella e tutti i miei cugini.

Ho voglio di parlare correntemente l'italiano, ma a volte è dificile esprimersi. Anche è tardi. Devo fare i miei compiti per la clase d'italiano e scrivere la mia relazione per ecologia... stasera.


For those of you who aren't learning Italian:

Week eight. I can't believe it! I've had two exams this week and it's only wednesday! It's not fair, but what can I do? I don't want to do anymore homework, and I don't want to study anymore. *sigh* I'm hungry, I'm tired, and I just want to rest... And I want to go home. To Virginia. I miss my family. I miss my mom, my sister, and all my cousins.

I want to speak fluent Italian, but at times it's hard to express myself. Also, it's late. I have to do my homework for Italian class and write my paper for Ecology... tonight. Grrr..

Tuesday, October 21, 2008

Italiano Elementare

Ho creato questo blog per studiare mi italiano. Non so molto d'italiano ancora, ma spero di migliorare le mie tecnice e abilità.

Per cominciare, parlo di me.

Mi chiamo Rae, e ho ventidue anni. Sono di Spotsylvania, un paese in Virginia. Studio biologia al RIT e volgio frequentare 'gradschool'. Anche mi piace imparare altre lingue. Parlo spagnolo e un po' italiano, ma voglio imparare il tedesco e francese un giorno. Mi piace sentire la musica, ballare, leggere, scrivere, cucinare... un po' di tutti! La mia famiglia e molto grande, rumorosa, e divertente. I miei familiari gli piacciono ridere molto. I miei sono divorziati, e ho una sorella che si chiama Edwina. Lei studia la cucina ed è più alta di me. Non ho un fratello, ma i miei hanno fratelli. Ho due zii e cinque zie con molti cugini.

Abito in Rochester nello stato di New York. Vivo in un appartamento con tre compagni di camera. I miei compagni si chiamano Mark, Ethan e Alicia. Loro sono bassi, magri e serio. Ethan gli piace cucinare, e Mark gioca i videogioci. Non mi piace Alicia nè suo ragazzo. Cosa altro? È tardi! Devo incontrare con un professore riguardo a un corso di storia.
Ciao